Natxo Ibargüen, euskal huido de la guerra, Nueva York. 1932 Rockefeller Center for 250 metros allowing protection within
y un almuerzo sentado sobre una viga. La imagen es muy conocida en el mundo: “Lunch atop a Skyscraper”.
Otoitz egiten ari den euskaldun baten irudiak aurkitzea ez da, inola ere, ohiz kanpokoa. Hala ere, nabarmentzekoa da ikonikan ageri diren hamaika langileen artean euskaldun bat dagoela.
1932ko urriaren 2an New York Herald Tribunean argitaratutako “Almuerzo sobre un rascacielos” argazkia.
Argazki hau mundu osoan da ezaguna. Bertan, langile-talde bat New Yorkeko RCA Rockefeller Center dorreko 69. solairuan dagoen burdinazko habe handi baten gainean dago, lasai-lasai.
Gure herrikidea Natxo Ibarguen da, 1899an Balmasedan jaioa. Irudian Ibargüen ageri da, beste langile bati irribarrea eskainiz; bigarrena ezkerretik.
Ibarguen-ek Argentinara emigratu zuen, Marokoko Riff-eko gerrarako errekrutatze seguruenetik ihesi. Ondoren, Bristolera joan zen Ingalaterran, eta mundu osoan ibili zen nabigatzen. Denboraldi labur horren ondoren, berriro ere putzua zeharkatu zuen New York metropolian finkatzeko 1920ko hamarkadaren hasieran. Hiri horretan ezagutu zuen bere emazte Esperanza Ojinaga, eta harekin lau seme-alaba izan zituen. Hain zuzen ere, emaztearen eta seme-alabetako baten bidez jakin ahal izan zen Ibarguen hil eta urte batzuetara..
Bat-bateko argazki famatuak ez zuen eraikinaren eraikuntzaren berezko une bat islatu, baizik eta langileei eskatu zitzaien Charles C. Ebbet izan zitekeela uste zen argazkilariarentzat posatzeko. Irudiaren argitalpenaren bidez, New Yorkek, bereziki, eta AEBek, oro har, gainditzeko zuten gaitasuna sinbolizatu nahi zen; 1929ko krisi ekonomiko larriaren ondoren, berpizteko eta berreraikitzeko boterea.
Irudiak, halaber, langile-klaseak gaur egungo munduaren gizarte-ekintzan aktore nagusi gisa duen zeregina erakusten du.
Sui generis almuerzo horrek izan zuen segurtasun-arriskua kontuan hartuta, AEBko ekonomiaren hazkundea mundu-potentzia izatera iritsi arte zer oinarritan gertatu zen planteatu daiteke. Lan baldintza txarrak, gaur egun bezala, langileen osasunaren eta bizitzaren kontura. Are prekarietate handiagoa pertsona migratzaileengan, Ibarguen bezala, beren jaioterrietatik atera baitziren etorkizun baten bila. Ibarguengo kideak natiboak ziren batzuk, baina beste batzuk eslovakiarrak edo irlandarrak, eta bizitza inperio globalaren zutabeen eraikuntzan erabiltzen zen.
