Las calles se llenan de movimiento y de caras conocidas. Durante unos días parece que todo el pueblo avanza al mismo ritmo. Es el aliento de una comunidad, un patrimonio construido generación tras generación, un lugar de encuentro que llena nuestras calles, plazas y rincones de vida, cultura y orgullo. A inicios de septiembre, los días 4, 5 y 6 de septiembre, Atarrabia se convierte en un gran espacio abierto para la cultura vasca, dispuesto a recibir a todas las personas para celebrar en conjunto. Esa es, en gran medida, la aportación más valiosa del Atarrabiako Eguna año tras año: la oportunidad de reencontrarnos con nuestras raíces y disfrutar en comunidad.
Atarrabiako Eguna es una celebración hecha por el pueblo y para el pueblo. Su fuerza está en la calle: el sonido de los pasos de los dantzaris sobre la piedra, las melodías del txistu en el aire, las elaboraciones de la artesanía en la feria, las voces de los coros llenando las plazas, el esfuerzo de los deportes rurales, las risas en las comidas populares y las distintas generaciones que se encuentran en los bailes de la noche. Durante estos días, el pueblo se muestra en su máxima expresión, dando lo mejor de sí; recordando lo que ha sido y construyendo lo que será.
Este año, además, nos acompañará un sonido muy especial.
La Fiesta de los Joaldunak llegará a nuestro municipio, junto con personas venidas de muchos rincones de Euskal Herria. El sonido de los joaldunak y sus cencerros se escucha primero a lo lejos; después se acerca poco a poco, hasta que, sin darnos cuenta, termina por llenar las calles. Por eso, el Atarrabiako Eguna de este año será diferente: ese sonido se extenderá por todo el pueblo, y los latidos de nuestros corazones parecerán seguir su mismo ritmo. Un sonido que nos recuerda quiénes somos, de dónde venimos y qué queremos cuidar: nuestra lengua, nuestras costumbres, nuestras danzas, nuestras canciones y, sobre todo, las ganas de estar juntos.
Os deseamos unos días para disfrutar. Porque el Atarrabiako Eguna no se celebra, el Atarrabiako Eguna se vive.
Así que escucha. El sonido se acerca. Y con él, nuestro pueblo.
¡Gora Atarrabiako Eguna y bienvenidos a la Fiesta de los Joaldunak!