Txomin Peillen realizó el servicio militar en Argelia, en la época en la que sus habitantes luchaban sin piedad en contra de la metrópolis francesa. Esa lucha es el núcleo y eje de este libro, el violento intento de Aldjezairia para liberarse de las garras del colonialismo. El libro está formado por ocho historias, todas ellas sorprendentes respecto al tema y al punto de vista. Además, el libro recoge varios artículos sobre la participación que tuvieron nuestros antepasados vascos en esa guerra. A medio siglo de que se escribieran los cuentos y a los treinta años de que se publicasen por primera vez, presentamos esta edición donde Txomin Peillen y Joseba Sarrionandia cuentan lo que, además de ser parte de la historia de Argelia, también es parte de la historia de nuestro pueblo.