¡Somos muchas, pero juntas una!

Cuando nos agarramos las unas a las otras para bailar, cuando saltamos con cada melodía, cuando unimos nuestras voces en cada uno de los versos y cada vez que brindamos, hacemos pueblo.

Girando junto a los gigantes, tirando de la cuerda en la sokatira y en cada golpe de los zampanzares construimos Atarrabia.

Atarrabiako Eguna un día que une al pueblo y que hace pueblo.

Atarrabiako Eguna ha celebrado aniversarios, ha tenido cambios generacionales y cambios, pero este año más que nunca queremos poner en valor a todo aquel que sigue haciendo pueblo. Porque en una sociedad cada vez más solitaria es más valioso que nunca apostar por el encuentro.

Por levantar gigantes y vestirse los kilikis, Por hacer comunidad en cada sociedad, Musica, alboka, txistu y charanga Dantzaris y cantantes; Público y participantes Voluntarios y trabajadores

Haciendo pueblo con cariño y desde el corazón.

Gracias a cada uno de vosotros y a cada una de vosotras, nos volveremos a ver en cada Atarrabiako Eguna.

¡Somos muchas, pero juntas una!

Leer más

Programa

5 de Septiembre, viernes
Plaza del Ayuntamiento
18:00
Chocolatada/batido infantil (según el tiempo) organizada por el grupo de amas y aitas de Idoskia.
Plaza del Ayuntamiento
18:30
Taller de juegos infantiles organizado por Karrikaluze.
Por las calles del pueblo
19:00
Bertso-triki-poteo entre sociedades con Alazne Untxalo Erregerena y Maddi Ane Txoperena Iribarren
6 de Septiembre, sábado
Por las calles del pueblo
10:00
Dianas con los txistularis de Atarrabia y con los grupos de danzas (desde la pl. de los Fueros)
Por las calles del pueblo
10:00
Comparsa de Kilikis y Txaranga Aburrecalles y Kalejira con Nafarroako Albokari Taldea y el grupo Tiki ta Pandero Taldea (desde Etxebeltza).
Plaza del Ayuntamiento
10:00
Exhibición de la selección de pelota vasca de Euskal Herria
Plaza Sancho VI. el Sabio
10:30
Grupo de danzas Paz de Ziganda. Mientras tanto, almuerzo popular ofrecido por Gure Txolarte.
Por las calles del pueblo
10:45
Comparsa de gigantes, gaiteros y Nespatxak Zanpantzar Taldea (desde la Casa de Cultura).
Plaza del Ayuntamiento
11:00
Feria artesanal
Plaza del Ayuntamiento
11:30
Grupo de acordeones Jaialdi.
Por las calles del pueblo
12:00
Kalejira con todas las sociedades culturales (desde la pl. Sancho).
Plaza del Ayuntamiento
12:30
Gigantes, gaiteros y grupo de danzas Idoskia.
Plaza del Ayuntamiento
13:00
Deporte rural: Ansoain vs Txantrea. Después, sokatira popular!
Plaza Sancho VI. el Sabio
14:30
Comida popular
Plaza Sancho VI. el Sabio
19:00
Gabezin Plaza Taldea
7 de Septiembre, domingo
Plaza del Ayuntamiento
10:00
IV. Campeonato de pelota mano de Atarrabia. Cuartos de final.
Plaza del Ayuntamiento
11:30
Hinchables y otros juegos infantiles.
Plaza del Ayuntamiento
12:00
Homenaje Ikurriña, actuación Mikelats. Y luego, ¡bailes populares!
Plaza del Ayuntamiento
13:00
Txistorrada organizada por Azkena y Txirimiri.
Plaza Sancho VI. el Sabio
19:00
Coral San Andres
Plaza Sancho VI. el Sabio
19:30
Coral Atarrabia
Plaza Sancho VI. el Sabio
20:00
Coral Kantu Salda

MENÚ PARA ADULTOS · 25€
Ibéricos
Ensalada mixta
Pimientos rellenos de bacalao
Costillas de cerdo a la parrila
Sorbete de limón con cava
Pan, bebidas y café

Opción vegana
Croquetas veganas
Ensalada mixta
Menestra de verduras
Lasaña vegana
Sorbete de limón con cava
Pan, bebidas y café

MENÚ INFANTIL · 10€
Ibéricos
Croquetas de jamón
Hamburguesas a la parrilla con patatas
Helado

AUTOGESTIONADO · 2€
Sillas, mesas y pan

¡Los tickets en venta en el bar Basajaun hasta el 4 de septiembre!

Orígenes

El Atarrabiako Eguna, en el primer fin de semana de septiembre, es una fiesta que organiza Etxebeltza Elkartea con el objetivo de fomentar la cultura euskaldun y, cómo no, fomentar las relaciones entre los colectivos y vecinos de la localidad y poder disfrutar mutuamente del día.

Comenzó en 1983 y año tras año, impulsado por los organizadores, colaboradores y colectivos culturales, se ha ido completando hasta conseguir un día tan significativo como el actual. Y es que ese día, Etxebeltza trabaja mano a mano con otros grupos, asociaciones y vecinos del pueblo que impulsan la cultura vasca, y se da la oportunidad de participar a todos los colectivos de Villava para que gente de todas las edades se acerque hasta allí.

Por ello, queremos agradecer a todas las personas y grupos que iniciaron el recorrido, así como a quienes han trabajado a lo largo del tiempo para mantenerlo y avanzar. Con el Atarrabiako Eguna se hace ver que nuestro pueblo sigue vivo, que nos gusta trabajar por la cultura vasca, ¡pero sobre todo, que nos encanta disfrutar de la cultura vasca!

Para terminar, queremos recordar a las personas que no van a poder participar en esta fiesta, y a ti te deseamos que te diviertas y vivas buenos momentos.

Leer más

Bazkide Txokoa

Bazkide txokoa

etxera