Contexto

Las fiestas nos ofrecen la posibilidad de romper con el día a día y tener otro tipo de vivencias. Celebradas conjuntamente, son además un valioso instrumento de fortalecimiento de la cohesión social y de creación de comunidad. Conscientes del euskera y de la importancia de organizar y vivir las fiestas en este idioma, queremos ser un acicate en la difusión de una fiesta que ha emprendido el camino de la recuperación: una fiesta que se está popularizando como Gau Beltza o Arimen Gaua (noche de los espíritus).

A la vuelta de los cada vez más oscuros días de otoño a invierno, se han venido celebrando diferentes ritos en toda Europa, también en Euskal Herria. La muerte del año, la recolección de la cosecha, la memoria de los familiares fallecidos… esta estación nos pone en un ejercicio de mirada hacia adentro. Al mismo tiempo, la oscuridad y el tema de la muerte nos permiten jugar con el miedo.

En nuestra tierra también hay relatos de calabazas o nabos que se vaciaban, les esculpían una cara, les introducían una pequeña vela y los colocaban iluminados en los caminos para asustar a vecinos y enseñar el camino a las almas de los muertos.

El nuestro es un pueblo que ha mantenido muchos rituales, pero muchos otros se han ido perdiendo a lo largo de los años, hasta el punto de perder casi el conocimiento de lo que se hacía. En su afán por recuperar algunas de ellas y crear otras nuevas, han comenzado a organizar de nuevo, de pueblo en pueblo, las fiestas de los oscuros días de otoño: vaciar las calabazas, cubrirse la cara con trapos viejos, infundir miedo…

Las vivencias han cambiado y, con ellas, las fiestas y las tradiciones. Si estas perduran, es porque se van adaptando a la actualidad; y así es como Gau Beltza se está extendiendo por Euskal Herria.

Más que la recuperación, está siendo la reinterpretación o recreación de la celebración: teniendo en cuenta los antiguos testimonios, queremos celebrar Gau Beltza, aprovechando las posibilidades y el atractivo que nos da desde el punto de vista actual.

La oscuridad, el miedo, disfraces, salir por la noche con amigos y amigas… Esta fiesta aúna elementos de gran atractivo para los más jóvenes.

Leer más

Programa

25 de Octubre, viernes
LAPIKO (C/mayor 53)
18:00
Información sobre Gau Beltza
LAPIKO (C/mayor 53)
18:00
Manualidades
LAPIKO (C/mayor 53)
19:00
Taller de disfraces
LAPIKO (C/mayor 53)
19:00
Degustación vino cocido (A cargo del Bar Bikintza)
31 de Octubre, jueves
Plaza Consistorial
18:30
Almas cantando (Atarrabia Abesbatza)
Plaza Consistorial
19:00
Kalejira terrorífica
Plaza Consistorial
20:30
Quema de miedos
Plaza Consistorial
21:00
Grupo BIZIRAUN

Valores

Crear en euskera, vivir en euskera
Es fundamental crear nuevos espacios para el uso del euskera, sobre todo en contextos informales. Las fiestas de los pueblos fomentan el uso del idioma, generando vivencias positivas ligadas a nuestra lengua.

Reinventando una fiesta comunitaria
Gau Beltza adapta y renueva ritos de Euskal Herria. Las celebraciones comunitarias, como los cantos casa por casa en invierno, construyen comunidad. Proponemos que Gau Beltza sea la fiesta de toda la comunidad.

Recuperando el vínculo con la naturaleza
Los testimonios de quienes robaban calabazas y las ponían iluminadas en los caminos se han popularizado. Podemos usar Gau Beltza para reconectar con la naturaleza y celebrar de forma sostenible.

Los jóvenes como protagonistas
Aunque es una fiesta para todos, los jóvenes pueden liderar la organización, fomentando su participación activa. Gau Beltza puede tener una base común en cada pueblo, pero debe dar espacio a la creatividad de los más jóvenes.

La fiesta para superar miedos
Gau Beltza se celebra en los días más oscuros del año, cuando los rituales relacionados con la muerte son comunes. La fiesta permite enfrentar colectivamente los miedos y trabajar el duelo.

Gau Beltza con gafas moradas
La participación en las fiestas no es neutra; los disfraces de Gau Beltza rompen estereotipos y roles de género, haciendo la fiesta inclusiva para todos.

Una fiesta adaptada a cada lugar
Las fiestas perduran porque se adaptan a cada pueblo. Gau Beltza puede recoger leyendas y costumbres locales o crear nuevas, siempre de forma participativa, donde el proceso es tan importante como el resultado.

Leer más

Bazkide Txokoa

Bazkide txokoa

etxera