Se presenta una documentada historia del teatro vasco incluyendo las pastorales. Esta historia literaria va engarzada con la historia de la actividad teatral. También se hace un recorrido por la actividad teatral de grupos que representan obras en castellano. Acompaña un índice de obras y de personas citadas. La segunda mitad del libro está dedicada al cine vasco, o quizá mejor a cualquier presencia vasca, histórica o actual, en el mundo del cine. Índice de películas y personas citadas. Sección de cineclubs. El panorama alcanza por tanto a autores, obras, representaciones, actores, grupos y productoras, tanto del teatro como del cine. Abundante información gráfica: históricos anuncios de teatro, carteles de películas y rostros del cine.