{"id":34676,"date":"2026-05-14T20:31:44","date_gmt":"2026-05-14T18:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/"},"modified":"2026-07-02T19:10:04","modified_gmt":"2026-07-02T17:10:04","slug":"azeria-eta-lehoia","status":"publish","type":"eb_liburutegia","link":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/","title":{"rendered":"Azeria eta Lehoia"},"excerpt":{"rendered":"<p>Sukar ustelaren urte hartan Sebastian Zubilleta Ingalaterrarako bidean utzi genuelarik -Armada Txit Zorionekoa iritzi zitzaion hartan pilotu- haraino iritsi da. Ez, haatik, berak amestu moduan, loriaz jantzirik, preso baino. Portland izeneko lekuan, doi-doi irla izatera iristen den lurmuturrean, Weymouth hiriaren ondoan. Sebastian gaztea, zauriturik eta gertaeren oroitzapenak ahazturik, horiek berreskuratu ahala Armada Invencible haren nondik norakoak bere buruan berregiten saiatuko da, bai eta etxera nola ihes egin asmatzen ere. Bide horretan baditu susmatugabeko lagunak, baditu etsai berriak eta baditu inguruan aurreko eleberri bietan ezagutu genituen pertsonaia batzuk. Horien denen mende jokatuko du Sebastianek Machiavellik printzeari aholkatu zion moduan, alegia, azeri eta lehoi, biak aldi berean izanez.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37985,"template":"","liburu-gaiak":[220],"liburu-argitaletxe":[75],"liburu-hizkuntza":[133],"liburu-idazle":[574],"generoak":[72],"class_list":["post-34676","eb_liburutegia","type-eb_liburutegia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","liburu-gaiak-novela","liburu-argitaletxe-argitaletxe-txalaparta","liburu-hizkuntza-euskera-liburuak","liburu-idazle-edorta-jimenez","generoak-narrativa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sukar ustelaren urte hartan Sebastian Zubilleta Ingalaterrarako bidean utzi genuelarik -Armada Txit Zorionekoa iritzi zitzaion hartan pilotu- haraino iritsi da. Ez, haatik, berak amestu moduan, loriaz jantzirik, preso baino. Portland izeneko lekuan, doi-doi irla izatera iristen den lurmuturrean, Weymouth hiriaren ondoan. Sebastian gaztea, zauriturik eta gertaeren oroitzapenak ahazturik, horiek berreskuratu ahala Armada Invencible haren nondik norakoak bere buruan berregiten saiatuko da, bai eta etxera nola ihes egin asmatzen ere. Bide horretan baditu susmatugabeko lagunak, baditu etsai berriak eta baditu inguruan aurreko eleberri bietan ezagutu genituen pertsonaia batzuk. Horien denen mende jokatuko du Sebastianek Machiavellik printzeari aholkatu zion moduan, alegia, azeri eta lehoi, biak aldi berean izanez.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T17:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/azeria-eta-lehoia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/\",\"name\":\"Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/azeria-eta-lehoia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T18:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:10:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/azeria-eta-lehoia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/azeria-eta-lehoia.jpg\",\"width\":400,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/azeria-eta-lehoia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburutegia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/liburutegia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Azeria eta Lehoia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"description\":\"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#organization\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Etxebeltza Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etxebeltza.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/m.facebook.com\\\/elkartea.etxebeltza\\\/?locale=es_ES\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/etxebeltzaelkartea\\\/\",\"https:\\\/\\\/m.youtube.com\\\/@etxebeltzaelkartea9272\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea","og_description":"Sukar ustelaren urte hartan Sebastian Zubilleta Ingalaterrarako bidean utzi genuelarik -Armada Txit Zorionekoa iritzi zitzaion hartan pilotu- haraino iritsi da. Ez, haatik, berak amestu moduan, loriaz jantzirik, preso baino. Portland izeneko lekuan, doi-doi irla izatera iristen den lurmuturrean, Weymouth hiriaren ondoan. Sebastian gaztea, zauriturik eta gertaeren oroitzapenak ahazturik, horiek berreskuratu ahala Armada Invencible haren nondik norakoak bere buruan berregiten saiatuko da, bai eta etxera nola ihes egin asmatzen ere. Bide horretan baditu susmatugabeko lagunak, baditu etsai berriak eta baditu inguruan aurreko eleberri bietan ezagutu genituen pertsonaia batzuk. Horien denen mende jokatuko du Sebastianek Machiavellik printzeari aholkatu zion moduan, alegia, azeri eta lehoi, biak aldi berean izanez.","og_url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/","og_site_name":"Etxebeltza Elkartea","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","article_modified_time":"2026-07-02T17:10:04+00:00","og_image":[{"width":400,"height":631,"url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/azeria-eta-lehoia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/","name":"Azeria eta Lehoia - Etxebeltza Elkartea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/azeria-eta-lehoia.jpg","datePublished":"2026-05-14T18:31:44+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:10:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/#primaryimage","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/azeria-eta-lehoia.jpg","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/azeria-eta-lehoia.jpg","width":400,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/azeria-eta-lehoia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburutegia","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Azeria eta Lehoia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","name":"Etxebeltza Elkartea","description":"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea","publisher":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization"},"alternateName":"Etxebeltza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization","name":"Etxebeltza Elkartea","alternateName":"Etxebeltza","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Etxebeltza Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/","https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia"}],"about":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_liburutegia"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39634,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34676\/revisions\/39634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"liburu-gaiak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-gaiak?post=34676"},{"taxonomy":"liburu-argitaletxe","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-argitaletxe?post=34676"},{"taxonomy":"liburu-hizkuntza","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-hizkuntza?post=34676"},{"taxonomy":"liburu-idazle","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-idazle?post=34676"},{"taxonomy":"generoak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/generoak?post=34676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}