{"id":34614,"date":"2026-05-14T20:31:36","date_gmt":"2026-05-14T18:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/"},"modified":"2026-05-14T20:31:37","modified_gmt":"2026-05-14T18:31:37","slug":"en-pais-extrano","status":"publish","type":"eb_liburutegia","link":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/liburutegia\/en-pais-extrano\/","title":{"rendered":"En pa\u00eds extra\u00f1o"},"excerpt":{"rendered":"<p>Una brillante promesa de la cultura vasca tiene que huir tras ayudar a dos presos pol\u00edticos vascos a escapar de prisi\u00f3n, y desde entonces vive en el exilio, alejado de su entorno y acechado por un mar de dudas. \u00bfC\u00f3mo seguir escribiendo desde el epicentro de una guerra? \u00bfQu\u00e9 esperar y c\u00f3mo afrontar la vida en clandestinidad? \u00bfPodr\u00e1 alguna vez salir de ese silencio que lo engulle y retomar la escritura que tanto anhela? En esta novela llena de elipsis, el escritor, exiliado primero, comprometido en la lucha por la liberaci\u00f3n de su pa\u00eds despu\u00e9s y encarcelado como consecuencia de ello, reflexiona en una celda de castigo sobre su condici\u00f3n presente y su incierto futuro, y el exilio se nos presenta como un destierro interior m\u00e1s que geogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Mikel Antza ya no est\u00e1 en pa\u00eds extra\u00f1o y, como herramienta de lucha, ya no tiene que elegir entre la pluma y la espada. Esta novela escrita en prisi\u00f3n nos muestra que, a veces, la pulsi\u00f3n literaria puede ser lo suficientemente fuerte como para dejar su huella escrita.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38053,"template":"","liburu-gaiak":[275,175,138],"liburu-argitaletxe":[75],"liburu-hizkuntza":[132],"liburu-idazle":[513],"generoak":[72],"class_list":["post-34614","eb_liburutegia","type-eb_liburutegia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","liburu-gaiak-eta","liburu-gaiak-liberacion-nacional","liburu-gaiak-materia-narrativa","liburu-argitaletxe-argitaletxe-txalaparta","liburu-hizkuntza-libros-castellano","liburu-idazle-mikel-antza","generoak-narrativa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una brillante promesa de la cultura vasca tiene que huir tras ayudar a dos presos pol\u00edticos vascos a escapar de prisi\u00f3n, y desde entonces vive en el exilio, alejado de su entorno y acechado por un mar de dudas. \u00bfC\u00f3mo seguir escribiendo desde el epicentro de una guerra? \u00bfQu\u00e9 esperar y c\u00f3mo afrontar la vida en clandestinidad? \u00bfPodr\u00e1 alguna vez salir de ese silencio que lo engulle y retomar la escritura que tanto anhela? En esta novela llena de elipsis, el escritor, exiliado primero, comprometido en la lucha por la liberaci\u00f3n de su pa\u00eds despu\u00e9s y encarcelado como consecuencia de ello, reflexiona en una celda de castigo sobre su condici\u00f3n presente y su incierto futuro, y el exilio se nos presenta como un destierro interior m\u00e1s que geogr\u00e1fico. Mikel Antza ya no est\u00e1 en pa\u00eds extra\u00f1o y, como herramienta de lucha, ya no tiene que elegir entre la pluma y la espada. Esta novela escrita en prisi\u00f3n nos muestra que, a veces, la pulsi\u00f3n literaria puede ser lo suficientemente fuerte como para dejar su huella escrita.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T18:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/\",\"name\":\"En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T18:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T18:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg\",\"width\":1063,\"height\":1693},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburutegia\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En pa\u00eds extra\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"description\":\"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\"},\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Etxebeltza Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/\",\"https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea","og_description":"Una brillante promesa de la cultura vasca tiene que huir tras ayudar a dos presos pol\u00edticos vascos a escapar de prisi\u00f3n, y desde entonces vive en el exilio, alejado de su entorno y acechado por un mar de dudas. \u00bfC\u00f3mo seguir escribiendo desde el epicentro de una guerra? \u00bfQu\u00e9 esperar y c\u00f3mo afrontar la vida en clandestinidad? \u00bfPodr\u00e1 alguna vez salir de ese silencio que lo engulle y retomar la escritura que tanto anhela? En esta novela llena de elipsis, el escritor, exiliado primero, comprometido en la lucha por la liberaci\u00f3n de su pa\u00eds despu\u00e9s y encarcelado como consecuencia de ello, reflexiona en una celda de castigo sobre su condici\u00f3n presente y su incierto futuro, y el exilio se nos presenta como un destierro interior m\u00e1s que geogr\u00e1fico. Mikel Antza ya no est\u00e1 en pa\u00eds extra\u00f1o y, como herramienta de lucha, ya no tiene que elegir entre la pluma y la espada. Esta novela escrita en prisi\u00f3n nos muestra que, a veces, la pulsi\u00f3n literaria puede ser lo suficientemente fuerte como para dejar su huella escrita.","og_url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/","og_site_name":"Etxebeltza Elkartea","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","article_modified_time":"2026-05-14T18:31:37+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":1693,"url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/","name":"En pa\u00eds extra\u00f1o - Etxebeltza Elkartea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg","datePublished":"2026-05-14T18:31:36+00:00","dateModified":"2026-05-14T18:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#primaryimage","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/en-pais-extrano.jpg","width":1063,"height":1693},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/en-pais-extrano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburutegia","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En pa\u00eds extra\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","name":"Etxebeltza Elkartea","description":"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea","publisher":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization"},"alternateName":"Etxebeltza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization","name":"Etxebeltza Elkartea","alternateName":"Etxebeltza","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Etxebeltza Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/","https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia"}],"about":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_liburutegia"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38367,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34614\/revisions\/38367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"liburu-gaiak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-gaiak?post=34614"},{"taxonomy":"liburu-argitaletxe","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-argitaletxe?post=34614"},{"taxonomy":"liburu-hizkuntza","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-hizkuntza?post=34614"},{"taxonomy":"liburu-idazle","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-idazle?post=34614"},{"taxonomy":"generoak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/generoak?post=34614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}