{"id":34521,"date":"2026-05-14T20:31:23","date_gmt":"2026-05-14T18:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/"},"modified":"2026-05-14T20:31:25","modified_gmt":"2026-05-14T18:31:25","slug":"iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia","status":"publish","type":"eb_liburutegia","link":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/","title":{"rendered":"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia"},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Paul Sartrek erdi txantxetan zioen bezala, \u201ciragana ere alda daiteke, historiagileek etengabe frogatzen dute hori\u201d. Garai bakoitzak bere historia mota osatzen du. Garaipen politiko eta militarren epelean, estatuek iraganari buruzko beren narrazioa zabaldu izan dute, eta hezkuntzaren zein akademiaren bidez egia unibertsaltzat aurkeztu. Hori zama handia dugu oraindik, narrazio edo kontakizunaren monopolio arriskua baitago. Unai Belaustegi, Xabier Irujo eta I\u00f1aki Lopez de Luzuriaga historialariak elkartu eta, euskaratik abiatuz, gure herriaren bilakaera historikoaren sintesia idatzi dute, era dibulgatiboan eta eguneraturik.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36743,"template":"","liburu-gaiak":[147,406],"liburu-argitaletxe":[75],"liburu-hizkuntza":[133],"liburu-idazle":[409,408,407],"generoak":[70],"class_list":["post-34521","eb_liburutegia","type-eb_liburutegia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","liburu-gaiak-euskal-herria","liburu-gaiak-historia-ensayo","liburu-argitaletxe-argitaletxe-txalaparta","liburu-hizkuntza-euskera-liburuak","liburu-idazle-inaki-lopez-de-luzuriaga","liburu-idazle-unai-belaustegi","liburu-idazle-xabier-irujo","generoak-ensayo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Paul Sartrek erdi txantxetan zioen bezala, \u201ciragana ere alda daiteke, historiagileek etengabe frogatzen dute hori\u201d. Garai bakoitzak bere historia mota osatzen du. Garaipen politiko eta militarren epelean, estatuek iraganari buruzko beren narrazioa zabaldu izan dute, eta hezkuntzaren zein akademiaren bidez egia unibertsaltzat aurkeztu. Hori zama handia dugu oraindik, narrazio edo kontakizunaren monopolio arriskua baitago. Unai Belaustegi, Xabier Irujo eta I\u00f1aki Lopez de Luzuriaga historialariak elkartu eta, euskaratik abiatuz, gure herriaren bilakaera historikoaren sintesia idatzi dute, era dibulgatiboan eta eguneraturik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T18:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/\",\"name\":\"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T18:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T18:31:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg\",\"width\":1339,\"height\":1890},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburutegia\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"description\":\"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\"},\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Etxebeltza Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/\",\"https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea","og_description":"Jean-Paul Sartrek erdi txantxetan zioen bezala, \u201ciragana ere alda daiteke, historiagileek etengabe frogatzen dute hori\u201d. Garai bakoitzak bere historia mota osatzen du. Garaipen politiko eta militarren epelean, estatuek iraganari buruzko beren narrazioa zabaldu izan dute, eta hezkuntzaren zein akademiaren bidez egia unibertsaltzat aurkeztu. Hori zama handia dugu oraindik, narrazio edo kontakizunaren monopolio arriskua baitago. Unai Belaustegi, Xabier Irujo eta I\u00f1aki Lopez de Luzuriaga historialariak elkartu eta, euskaratik abiatuz, gure herriaren bilakaera historikoaren sintesia idatzi dute, era dibulgatiboan eta eguneraturik.","og_url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/","og_site_name":"Etxebeltza Elkartea","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","article_modified_time":"2026-05-14T18:31:25+00:00","og_image":[{"width":1339,"height":1890,"url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/","name":"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia - Etxebeltza Elkartea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg","datePublished":"2026-05-14T18:31:23+00:00","dateModified":"2026-05-14T18:31:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia.jpg","width":1339,"height":1890},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/iraganaren-lekuko-euskal-herriaren-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburutegia","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iraganaren lekuko. Euskal Herriaren historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","name":"Etxebeltza Elkartea","description":"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea","publisher":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization"},"alternateName":"Etxebeltza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization","name":"Etxebeltza Elkartea","alternateName":"Etxebeltza","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Etxebeltza Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/","https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia"}],"about":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_liburutegia"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36934,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34521\/revisions\/36934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"liburu-gaiak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-gaiak?post=34521"},{"taxonomy":"liburu-argitaletxe","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-argitaletxe?post=34521"},{"taxonomy":"liburu-hizkuntza","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-hizkuntza?post=34521"},{"taxonomy":"liburu-idazle","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-idazle?post=34521"},{"taxonomy":"generoak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/generoak?post=34521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}