{"id":34457,"date":"2026-05-14T20:31:15","date_gmt":"2026-05-14T18:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/"},"modified":"2026-05-14T20:31:17","modified_gmt":"2026-05-14T18:31:17","slug":"apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista","status":"publish","type":"eb_liburutegia","link":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/","title":{"rendered":"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista"},"excerpt":{"rendered":"

Editar es difundir. Y difundir, dijo el Che Guevara, \u0093es sembrar conocimiento, memoria y conciencia\u0094. Por eso editar ha sido siempre oficio peligroso, censurado y reprimido, sobre todo en territorios en conflicto permanente, como el nuestro. Buena parte de la edici\u00f3n vasca en los \u00faltimos dos siglos se ha hecho desde el exilio o bajo leyes \u0093mordaza\u0094. Y as\u00ed seguir\u00e1, mientras el Reino de Espa\u00f1a sea una jaula de naciones. En ese margen entre lo permitido y lo deseable, entre lo posible y la utop\u00eda, una editorial independiente o un editor comprometido tienen mucho que decir y publicar. Incluso para hacer apolog\u00edas y enaltecimientos, siquiera entre l\u00edneas, de todas las nobles insurgencias. As\u00ed, con su estilo incisivo y veraz, Jose Mari Esparza nos narra su experiencia al frente de Txalaparta: la sonrisa arrancada a I\u00f1aki De Juana Chaos en la c\u00e1rcel de Oca\u00f1a, su detector de explosivos casero, la cena con Fidel a la que renunci\u00f3 por principios militontos, los libros ofrecidos al sacrificio de los j\u00f3venes Valencia y Alem\u00e1n, los silencios de Eduardo Galeano, el sorpresivo encuentro habanero con Joseba Sarrionandia, los libros ya editados y proyectos que tal vez tardar\u00e1n… Este libro es un gui\u00f1o al Pa\u00eds de la Txalaparta, reci\u00e9n salido de una nueva guerra de baja intensidad. Y tambi\u00e9n a nuestros hermanos y hermanas del mundo, que siguen tenaces, levantando trincheras de libros, ideas y sue\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35613,"template":"","liburu-gaiak":[188,210,268,179,262],"liburu-argitaletxe":[75],"liburu-hizkuntza":[132],"liburu-idazle":[207],"generoak":[70],"class_list":["post-34457","eb_liburutegia","type-eb_liburutegia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","liburu-gaiak-cultura","liburu-gaiak-ensayo","liburu-gaiak-memoria","liburu-gaiak-politica-vasca","liburu-gaiak-testimonios-y-vivencias","liburu-argitaletxe-argitaletxe-txalaparta","liburu-hizkuntza-libros-castellano","liburu-idazle-josemari-esparza-zabalegui","generoak-ensayo"],"yoast_head":"\nApolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editar es difundir. Y difundir, dijo el Che Guevara, \u0093es sembrar conocimiento, memoria y conciencia\u0094. Por eso editar ha sido siempre oficio peligroso, censurado y reprimido, sobre todo en territorios en conflicto permanente, como el nuestro. Buena parte de la edici\u00f3n vasca en los \u00faltimos dos siglos se ha hecho desde el exilio o bajo leyes \u0093mordaza\u0094. Y as\u00ed seguir\u00e1, mientras el Reino de Espa\u00f1a sea una jaula de naciones. En ese margen entre lo permitido y lo deseable, entre lo posible y la utop\u00eda, una editorial independiente o un editor comprometido tienen mucho que decir y publicar. Incluso para hacer apolog\u00edas y enaltecimientos, siquiera entre l\u00edneas, de todas las nobles insurgencias. As\u00ed, con su estilo incisivo y veraz, Jose Mari Esparza nos narra su experiencia al frente de Txalaparta: la sonrisa arrancada a I\u00f1aki De Juana Chaos en la c\u00e1rcel de Oca\u00f1a, su detector de explosivos casero, la cena con Fidel a la que renunci\u00f3 por principios militontos, los libros ofrecidos al sacrificio de los j\u00f3venes Valencia y Alem\u00e1n, los silencios de Eduardo Galeano, el sorpresivo encuentro habanero con Joseba Sarrionandia, los libros ya editados y proyectos que tal vez tardar\u00e1n... Este libro es un gui\u00f1o al Pa\u00eds de la Txalaparta, reci\u00e9n salido de una nueva guerra de baja intensidad. Y tambi\u00e9n a nuestros hermanos y hermanas del mundo, que siguen tenaces, levantando trincheras de libros, ideas y sue\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T18:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/\",\"name\":\"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T18:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T18:31:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg\",\"width\":1063,\"height\":1693},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburutegia\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"description\":\"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\"},\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Etxebeltza Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/\",\"https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea","og_description":"Editar es difundir. Y difundir, dijo el Che Guevara, \u0093es sembrar conocimiento, memoria y conciencia\u0094. Por eso editar ha sido siempre oficio peligroso, censurado y reprimido, sobre todo en territorios en conflicto permanente, como el nuestro. Buena parte de la edici\u00f3n vasca en los \u00faltimos dos siglos se ha hecho desde el exilio o bajo leyes \u0093mordaza\u0094. Y as\u00ed seguir\u00e1, mientras el Reino de Espa\u00f1a sea una jaula de naciones. En ese margen entre lo permitido y lo deseable, entre lo posible y la utop\u00eda, una editorial independiente o un editor comprometido tienen mucho que decir y publicar. Incluso para hacer apolog\u00edas y enaltecimientos, siquiera entre l\u00edneas, de todas las nobles insurgencias. As\u00ed, con su estilo incisivo y veraz, Jose Mari Esparza nos narra su experiencia al frente de Txalaparta: la sonrisa arrancada a I\u00f1aki De Juana Chaos en la c\u00e1rcel de Oca\u00f1a, su detector de explosivos casero, la cena con Fidel a la que renunci\u00f3 por principios militontos, los libros ofrecidos al sacrificio de los j\u00f3venes Valencia y Alem\u00e1n, los silencios de Eduardo Galeano, el sorpresivo encuentro habanero con Joseba Sarrionandia, los libros ya editados y proyectos que tal vez tardar\u00e1n... Este libro es un gui\u00f1o al Pa\u00eds de la Txalaparta, reci\u00e9n salido de una nueva guerra de baja intensidad. Y tambi\u00e9n a nuestros hermanos y hermanas del mundo, que siguen tenaces, levantando trincheras de libros, ideas y sue\u00f1os.","og_url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/","og_site_name":"Etxebeltza Elkartea","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","article_modified_time":"2026-05-14T18:31:17+00:00","og_image":[{"width":1063,"height":1693,"url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/","name":"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista - Etxebeltza Elkartea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg","datePublished":"2026-05-14T18:31:15+00:00","dateModified":"2026-05-14T18:31:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#primaryimage","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/apologia-txalaparta-eus.jpg","width":1063,"height":1693},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/apologia-memorias-de-un-editor-rojo-separatista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburutegia","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apolog\u00eda. Memorias de un editor rojo-separatista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","name":"Etxebeltza Elkartea","description":"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea","publisher":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization"},"alternateName":"Etxebeltza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization","name":"Etxebeltza Elkartea","alternateName":"Etxebeltza","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Etxebeltza Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/","https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia"}],"about":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_liburutegia"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38292,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34457\/revisions\/38292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"liburu-gaiak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-gaiak?post=34457"},{"taxonomy":"liburu-argitaletxe","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-argitaletxe?post=34457"},{"taxonomy":"liburu-hizkuntza","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-hizkuntza?post=34457"},{"taxonomy":"liburu-idazle","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-idazle?post=34457"},{"taxonomy":"generoak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/generoak?post=34457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}