{"id":34451,"date":"2026-05-14T20:31:15","date_gmt":"2026-05-14T18:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/"},"modified":"2026-05-14T20:31:16","modified_gmt":"2026-05-14T18:31:16","slug":"nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra","status":"publish","type":"eb_liburutegia","link":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/","title":{"rendered":"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra"},"excerpt":{"rendered":"<p>El tafall\u00e9s David Jaime (1887-1949) es uno de los personajes m\u00e1s interesantes del republicanismo vasconavarro, que se comprometi\u00f3 con pasi\u00f3n, hasta su muerte en el exilio, con una Navarra laica, republicana, de izquierdas, euskaldun y unida, sin perder su autonom\u00eda, al resto de Euskal Herria.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su vida y la de sus camaradas, comprobamos que el tema de la autonom\u00eda y de la unidad vasca no fue en absoluto monopolio del nacionalismo vasco, sino que hubo muchos que, desde la izquierda, ten\u00edan asumido que la causa social y la nacional iban por la misma senda. Y pagaron alto precio por ello. El testimonio de esta generaci\u00f3n ha sido ocultado por todos. Para los fascistas fueron los genuinos rojo-separatistas. Para el PNV no encajaban en su ideario. Para el PSOE y la izquierda espa\u00f1olista, son voces hist\u00f3ricas inc\u00f3modas, porque evidencian el sartal de mentiras con el que, durante la Transici\u00f3n, separaron a Navarra de sus hermanas. &#8220;Nuestro pueblo despertar\u00e1&#8221;, anunci\u00f3 David en su \u00faltima carta. Y ten\u00eda cobrada fama de adivino.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35592,"template":"","liburu-gaiak":[698,181,178,319,136,175,176,268,144,180],"liburu-argitaletxe":[75],"liburu-hizkuntza":[132],"liburu-idazle":[207],"generoak":[70],"class_list":["post-34451","eb_liburutegia","type-eb_liburutegia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","liburu-gaiak-biografia","liburu-gaiak-carcel-y-exilio","liburu-gaiak-ensayo-politico","liburu-gaiak-guerra-civil","liburu-gaiak-materia-historia","liburu-gaiak-liberacion-nacional","liburu-gaiak-luchas-y-resistencias","liburu-gaiak-memoria","liburu-gaiak-navarra","liburu-gaiak-represion","liburu-argitaletxe-argitaletxe-txalaparta","liburu-hizkuntza-libros-castellano","liburu-idazle-josemari-esparza-zabalegui","generoak-ensayo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tafall\u00e9s David Jaime (1887-1949) es uno de los personajes m\u00e1s interesantes del republicanismo vasconavarro, que se comprometi\u00f3 con pasi\u00f3n, hasta su muerte en el exilio, con una Navarra laica, republicana, de izquierdas, euskaldun y unida, sin perder su autonom\u00eda, al resto de Euskal Herria. A trav\u00e9s de su vida y la de sus camaradas, comprobamos que el tema de la autonom\u00eda y de la unidad vasca no fue en absoluto monopolio del nacionalismo vasco, sino que hubo muchos que, desde la izquierda, ten\u00edan asumido que la causa social y la nacional iban por la misma senda. Y pagaron alto precio por ello. El testimonio de esta generaci\u00f3n ha sido ocultado por todos. Para los fascistas fueron los genuinos rojo-separatistas. Para el PNV no encajaban en su ideario. Para el PSOE y la izquierda espa\u00f1olista, son voces hist\u00f3ricas inc\u00f3modas, porque evidencian el sartal de mentiras con el que, durante la Transici\u00f3n, separaron a Navarra de sus hermanas. &quot;Nuestro pueblo despertar\u00e1&quot;, anunci\u00f3 David en su \u00faltima carta. Y ten\u00eda cobrada fama de adivino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etxebeltza Elkartea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T18:31:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/\",\"name\":\"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T18:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T18:31:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg\",\"width\":482,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburutegia\",\"item\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"description\":\"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\"},\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization\",\"name\":\"Etxebeltza Elkartea\",\"alternateName\":\"Etxebeltza\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Etxebeltza Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/\",\"https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea","og_description":"El tafall\u00e9s David Jaime (1887-1949) es uno de los personajes m\u00e1s interesantes del republicanismo vasconavarro, que se comprometi\u00f3 con pasi\u00f3n, hasta su muerte en el exilio, con una Navarra laica, republicana, de izquierdas, euskaldun y unida, sin perder su autonom\u00eda, al resto de Euskal Herria. A trav\u00e9s de su vida y la de sus camaradas, comprobamos que el tema de la autonom\u00eda y de la unidad vasca no fue en absoluto monopolio del nacionalismo vasco, sino que hubo muchos que, desde la izquierda, ten\u00edan asumido que la causa social y la nacional iban por la misma senda. Y pagaron alto precio por ello. El testimonio de esta generaci\u00f3n ha sido ocultado por todos. Para los fascistas fueron los genuinos rojo-separatistas. Para el PNV no encajaban en su ideario. Para el PSOE y la izquierda espa\u00f1olista, son voces hist\u00f3ricas inc\u00f3modas, porque evidencian el sartal de mentiras con el que, durante la Transici\u00f3n, separaron a Navarra de sus hermanas. \"Nuestro pueblo despertar\u00e1\", anunci\u00f3 David en su \u00faltima carta. Y ten\u00eda cobrada fama de adivino.","og_url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/","og_site_name":"Etxebeltza Elkartea","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","article_modified_time":"2026-05-14T18:31:16+00:00","og_image":[{"width":482,"height":768,"url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/","name":"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra - Etxebeltza Elkartea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg","datePublished":"2026-05-14T18:31:15+00:00","dateModified":"2026-05-14T18:31:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/nuestro-pueblo-despertara-txalaparta-eus.jpg","width":482,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/nuestro-pueblo-despertara-david-jaime-y-la-pepublica-vasconavarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburutegia","item":"https:\/\/etxebeltza.eus\/liburutegia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nuestro pueblo despertar\u00e1. David Jaime y la Pep\u00fablica vasconavarra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#website","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","name":"Etxebeltza Elkartea","description":"Atarrabiako Elkarte Kultural eta Euskaltzalea","publisher":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization"},"alternateName":"Etxebeltza","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etxebeltza.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#organization","name":"Etxebeltza Elkartea","alternateName":"Etxebeltza","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etxebeltza.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-Etxebeltza-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Etxebeltza Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/etxebeltza.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/elkartea.etxebeltza\/?locale=es_ES","https:\/\/www.instagram.com\/etxebeltzaelkartea\/","https:\/\/m.youtube.com\/@etxebeltzaelkartea9272"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia"}],"about":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_liburutegia"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38289,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eb_liburutegia\/34451\/revisions\/38289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"liburu-gaiak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-gaiak?post=34451"},{"taxonomy":"liburu-argitaletxe","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-argitaletxe?post=34451"},{"taxonomy":"liburu-hizkuntza","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-hizkuntza?post=34451"},{"taxonomy":"liburu-idazle","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/liburu-idazle?post=34451"},{"taxonomy":"generoak","embeddable":true,"href":"https:\/\/etxebeltza.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/generoak?post=34451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}